vrijdag 11 maart 2011

Cape Reinga / le Cap Reinga

daar wordt het spectaculair, zeiden die NZ bij hun afscheid, omdat zich op de Kaap de "great Ocean" en de Tasmanse zee elkaar ontmoeten, wat enorme golven veroorzaken, nu met de nieuwe onrust wordt het nog groter. Wat voor de ene een ramp is wordt voor de andere een spektakel, cru is het wel.

Cela va être un spectacle, nous ont dit les Néozelandais sur le camping, car sur ce cap se rencontrent la Mer de Tasmanie et l'Océan Pacifique. Avec le tsunami au japon, ça promet.
Ce qui est une catastrophe pour les uns devient pour les autres un spectacle: réalité quand-même bien crue!

Geen opmerkingen:

Een reactie posten