even (3 weken) in Nieuw Zeeland / 3 weeks (only!) in New Zealand / 3 semaines seulement (hélàs!) en Nouvelle Zélande!....
en dan / nu alles en nog wat / des choses et d'autres ensuite / allerlei dann bzw. jetzt / other things which now matter (to me!)
vrijdag 18 maart 2011
truc pour compatriotes / Tipp f'ur Deutsche
pour lire mes messages en français, faire traduire par google: mieux que rien!
meine Berichte auf deutsch? lass es durch google übersetzen!!! nbsser als nichts, ja?
Geen opmerkingen:
Een reactie posten