van " closed shoulders" tot " shoulders closed"

het eerste, door mij verkeerd gelezen en dus uitgelegd als dicht bij elkaar rijden (door werkzaamheden.)
het tweede is de verklaring van Anna, wat betekent dat de strook aan de kant van de weg niet vrij is.