Village (2) kerkhof met graven van Maori soldaten uit de 1ste en de 2de wereld / cimetière Maori avec des tombes de soldats tombés ou ayant combattu avec les Anglais pendant la 1ère et la seconde guerre mondiale

texte en français en bas après celui en néerlandais!

de graven bevinden zich bovengronds, uit vrees dat de overledenen zich laten verbranden door de warme bronnen en daardoor niet kunnen terugkomen naar hun voorouders en hun oorspronkelijke verblijfplaats in Haiwiki, Polynesië
les tombes se trouvent au- dessus de la terre, par crainte que les morts ne soient touchés par les sources chaudes et ne puissent aller retrouver leurs ancêtres à Haiwiki, nom imaginaire du lieu d'où ils sont originaires en Polynésie.