À lire: Moravia die Römerin / La belle Romaine

1947 – Die Römerin / Adriana, ein römisches Mädchen (La Romana) / La Belle Romaine (1947)
Alberto Moravia (* 28. November 1907 in Rom; † 26. September 1990) eigentlich Alberto Pincherle.

 1980

 Alberto Pincherle wurde als zweites von vier Kindern einer jüdisch-katholischen Familie in der via Giovanni Sgambati in Rom geboren. Der jüdische Vater Carlo, ein Architekt und Maler, stammte aus Venedig. Seine katholische Mutter, Teresa Iginia (Gina) De Marsanich, kam aus Ancona. Moravia, das lateinische Wort für Mähren, ist ein Kunstname, den sich der Schriftsteller - in Anlehnung an den Familiennamen der väterlichen Großmutter - später zulegte. Im Alter von neun Jahren erkrankte der kleine Alberto an Knochentuberkulose und verbrachte zwischen 1916 und 1925 seine meiste Zeit in Sanatorien.

ça aussi, c'est de la romaine! "bonne comme la romaine"
Car c'est de la laitue romaine , dont il est ici question.
Cette salade, arrivée d'Italie et introduite en France au XVe siècle, était considérée comme tellement bonne (au goût) qu'à partir de "vous êtes très bon" (ou gentil), l'usage populaire y a ajouté par plaisanterie un élément de comparaison qui est finalement resté, même si le sens de 'bon' n'est pas du tout le même. (goedzak)

la Belle Romaine de Modigliani

poupée romaine en chiffon

via appia antica