even (3 weken) in Nieuw Zeeland / 3 weeks (only!) in New Zealand / 3 semaines seulement (hélàs!) en Nouvelle Zélande!....
en dan / nu alles en nog wat / des choses et d'autres ensuite / allerlei dann bzw. jetzt / other things which now matter (to me!)
...je brode aussi. Un petit peu ! J'ai terminé le set aux pois
de senteur par un jour dans un angle. Le chemin de table suit
son...chemin ! sur un des côtés il ne reste que quelques points, mais il
reste surtout le perlage du centre qui va me prendre quelques heures.
sur l'autre côté l'avancée n'est pas très grande mais c'est bien parti.
Geen opmerkingen:
Een reactie posten