 |
| à l'aller, la vage indique que la route est "intercostale" |
 s |
| boven Wimbledon de langste stadnaam van NZ / au-dessus de Wimbledon le nom de ville le plus long de NZ |
 |
| zie in het Fa une vahiné (vrouw) uit Tahiti / voir le nom de vahiné à Tahiti |
 |
| een enkele keer een boord gezien onderweg, dat omgekeerd was: een grote jongen met een klein meisje / rarement un grand garçon avec une petite fille, mais vu une fois en route! |
Maar de Fransen blijven volgens mijn vader toch onverslagen vwb bewegwijzering: in een stadje trof hij zoekende naar de juiste weg ooit het bordje 'tout directions' aan met daaronder een bordje wat de andere kant opwees en waarop stond 'autre directions'... Tsja, het zal de hoge wijnconsumptie wel zijn! : D (Van de Fransen dan he, niet van mijn vader.)
BeantwoordenVerwijderenwat betekent vwb, mevrouw Roos? is het een nieuw bord? of vanwegebrigitte, de Française, zoals ik wel eens hier genoemd werd? En, hoezo hoge wijnconsumptie: zit je een hele bevolking te bekritiseren, aan te klagen, euh... het lijkt op de Brechtiaanse "Publiksbeschimpfung", maar dan aan het adres van een hele bevolking!!! Ah lala de Nederlanders toch!!!!!!
BeantwoordenVerwijderen