|
Robbert-Jan Henkes heeft voor zijn virtuoze vertaling van Bij mij op de maan: een keuze uit de Russische kindergedichten vanaf de zeventiende eeuw
op het International Literature Festival in Utrecht de Filter
Vertaalprijs ontvangen. Uit het juryrapport: ‘De vertalingen zijn
adembenemend in hun hoge tempo, snelle rijmen en vele uitroepen en
uithalen. Bij mij op de maan is een festijn van rijm en ritme en een
dollemansrit van speelse taal en krankzinnige logica. In deze vertaling
wordt de |
Geen opmerkingen:
Een reactie posten